překladový slovník

zola · 4. 7. 2009 11:43:58

Neexistuje pro OpenOffice překladový slovník, např. anglicko-český? Resp. neuvažuje se o tom, třeba dle free databází dict.info?

IrenaS · 8. 7. 2009 19:16:09

Myslíte něco takověho?
http://extensions.services.openoffice.o … translator
Podle toho, co jsem pochopila je to překladač přes strýčka Googla a jdou tam nastavit jazyky. Nezkoušela jsem ho!

Editoval IrenaS (9. 7. 2009 07:24:46)

zola · 9. 7. 2009 21:08:03

Díky moc za tip, Ireno, to jsem měl na mysli, ale bohužel uživatelsky je to zatím, na nic.
Slovo označím, pak vylovím myší v menu "Google translate" (přes pravou myš či zkratku to nejde, no zkratka by snad šla nějak přiřadit), v dialogu vždycky u každého slova znova v roletě 42 jazyků zvolím source a pak target language, pak musím vždycky znova zaškrtnout jeden z nepředvolených radioknoflíků, jinak na mě vyskočí alert, a pak to nenabídne výběr synonym z druhého jazyka, ale rovnou to v textu slovo přepíše, pochopitelně bez ohýbání slov v češtině. Řekl bych, že rychlejší a operativnější je to najít přes prohlížeč. Ale je to alfa verze, tak se to třeba vypiplá, kór kdybych měl nějaký šikovný slovník, abych tohle napsal autorovi anglicky .

Editoval zola (9. 7. 2009 21:10:54)

IrenaS · 10. 7. 2009 18:28:15

OK. Snaha byla na obou stranách. A třeba časem . . .
Ira

OpenOffice.cz - web věnovaný kancelářským balíkům OpenOffice.org

#1 4. 7. 2009 11:43:58

překladový slovník

#2 8. 7. 2009 19:16:09

Re: překladový slovník

#3 9. 7. 2009 21:08:03

Re: překladový slovník

#4 10. 7. 2009 18:28:15

Re: překladový slovník

Zápatí