Fórum pro uživatele kancelářského balíku OpenOffice | LibreOffice
 

#1 9. 5. 2010 16:33:20

PetrValach
Člen
Registrace: 24. 5. 2007
Příspěvků: 557

Obecné

Na http://leteckaposta.cz/259463899 jsem umístil soubor vygenerovaný z nápovědy OOo obsahující nepřeložené části.


Pokud je Váš problém vyřešen, označte prosím svůj příspěvek za "VYŘEŠENÝ"
Zlepšíte tak orientaci na fóru při vyhledávání řešení problémů
JAK OZNAČIT TÉMA ZA VYŘEŠENÉ

Offline

#2 9. 5. 2010 19:23:24

Plastique
Učím lidi pracovat s počítači
Místo Opava
Registrace: 9. 10. 2004
Příspěvků: 176
Web

Re: Obecné

Víte, to je taková pomoc nepomoc. Pojmenujete vlákno naprosto neprakticky a na nějakou pofidérní službu dáte jakýsi soubor. Pro koho to je určeno? Co se jako má stát?


Kniha, která odhalí 10 nejčastějších chyb webových stránek.

Stáhněte si zdarma: www.zlatywordpress.cz

Offline

#3 9. 5. 2010 20:30:34

Renda
Člen
Registrace: 4. 3. 2010
Příspěvků: 24

Re: Obecné

PetrValach napsal(a)

Na http://leteckaposta.cz/259463899 jsem umístil soubor vygenerovaný z nápovědy OOo obsahující nepřeložené části.

Nápověda ještě nemá překlad kompletní, o tom se ví. Přečtěte si diskuzi na
http://forum.openoffice.cz/viewtopic.php?pid=5001#p5001

Offline

#4 10. 5. 2010 11:56:35

PetrValach
Člen
Registrace: 24. 5. 2007
Příspěvků: 557

Re: Obecné

Plastique napsal(a)

Víte, to je taková pomoc nepomoc. Pojmenujete vlákno naprosto neprakticky a na nějakou pofidérní službu dáte jakýsi soubor. Pro koho to je určeno? Co se jako má stát?

V pohodě, já už si to příště nechám pro sebe... stát se může všelicos, třeba se zhroutí svět, co já vím...
Na tu stránku v nápovědě jsem narazil naprosto náhodou. Nemám čas shánět, k čemu to patří, má tam být uvedena cesta a hotovo.


Pokud je Váš problém vyřešen, označte prosím svůj příspěvek za "VYŘEŠENÝ"
Zlepšíte tak orientaci na fóru při vyhledávání řešení problémů
JAK OZNAČIT TÉMA ZA VYŘEŠENÉ

Offline

#5 10. 5. 2010 12:05:33

Plastique
Učím lidi pracovat s počítači
Místo Opava
Registrace: 9. 10. 2004
Příspěvků: 176
Web

Re: Obecné

Nerozumím vám. Co a kdo má s tím souborem udělat?


Kniha, která odhalí 10 nejčastějších chyb webových stránek.

Stáhněte si zdarma: www.zlatywordpress.cz

Offline

#6 11. 5. 2010 07:35:33

PetrValach
Člen
Registrace: 24. 5. 2007
Příspěvků: 557

Re: Obecné

Plastique napsal(a)

Nerozumím vám. Co a kdo má s tím souborem udělat?

Asi rozumím. Omlouvám se. Napadlo mě ale, že takhle se dá nejlépe udělat připomínka k překladu... přesně ukázat, kde co chybí. A když tam není uvedena cesta, pak je lepší udělat přímo náhled. Ti, kteří mají překlad na starosti, pak už budou přece vědět... enapadá mě, kdo nebo co s tím má dělat, jen jsem na to upozornil.


Pokud je Váš problém vyřešen, označte prosím svůj příspěvek za "VYŘEŠENÝ"
Zlepšíte tak orientaci na fóru při vyhledávání řešení problémů
JAK OZNAČIT TÉMA ZA VYŘEŠENÉ

Offline

Zápatí