Fórum pro uživatele kancelářského balíku OpenOffice | LibreOffice
 

#1 3. 9. 2021 19:12:56

zcr
Člen
Registrace: 10. 6. 2019
Příspěvků: 90

Překlad příručky Base Guide

Začínáme překládat příručku Base Guide 6.4. Pokud by se zde na portále našel nějaký dobrovolník na překlad Aj->Čj nebo na revizi přeložených kapitol, dejte nám vědět. Můžete psát zde do komentářů, na Ask https://ask.libreoffice.org/cs-cz/questions/ , sociální sítě Twitter https://twitter.com/LibreOfficecz a FB https://www.facebook.com/LibreOfficecz/, do mailing listu https://wiki.documentfoundation.org/Lan … .C5.A1tina .
Stav překladu: https://wiki.documentfoundation.org/CS/ … /BaseGuide
Návod pro práci s překladatelským SW OmegaT: https://wiki.documentfoundation.org/CS/ … singOmegaT
Děkuji

Offline

#2 13. 11. 2021 15:35:19

zcr
Člen
Registrace: 10. 6. 2019
Příspěvků: 90

Re: Překlad příručky Base Guide

Překlad příručky LibreOffice Base je zásluhou Petra Kuběje je téměř dokončen, ale citelně nám chybí dobrovolníci, kteří by provedli revizi textu. Potřebujeme někoho, kdo by přečetl kapitolu a pomocí revize změn ve Writeru označil chyby a překlepy. Pomůže každá jednotlivá kapitola. Přihlásí se někdo?

Offline

#3 5. 3. 2022 11:11:55

zcr
Člen
Registrace: 10. 6. 2019
Příspěvků: 90

Re: Překlad příručky Base Guide

Příručka je dokončena: https://1url.cz/@BaseGuide64

Offline

Zápatí