OpenOffice.cz - web věnovaný kancelářským balíkům OpenOffice.org

OndraK

Člen

Registrace: 15. 6. 2013

Příspěvků: 8

Překlad Androidí čtečky OpenDocument Reader

Dobrý den, rád bych zde požádal o pomoc při překladu androidí aplikace OpenDocument Reader. Mám již skoro vše přeloženo, stačí když to po mě někdo schopný překontroluje a schválí Myslím, že by to nejednomu českému uživateli udělalo radost

Odkaz pro překlad: http://crowdin.net/project/opendocument

Děkuji všem za odpověď a případnou pomoc

strepon

Člen

Registrace: 6. 1. 2011

Příspěvků: 156

Re: Překlad Androidí čtečky OpenDocument Reader

Překlad jsem prošel a přijde mi dobrý, k několika řetězcům jsem připsal do komentářů náměty. Rozumím tomu správně, že když dám řetězci +1, tím ho schválím?

OndraK

Člen

Registrace: 15. 6. 2013

Příspěvků: 8

Re: Překlad Androidí čtečky OpenDocument Reader

Děkuji za připomínky k překladu. Rád se poučím, jedná se totiž o první překlad, který jsem dělal. Jinak se omlouvám, že jsem zareagoval až teď, ale nějakou dobu jsem tu aplikaci nepoužíval a tak jsem se nevěnoval překladu. S tím +1, upřímně nevím jak to funguje, ale asi to tak bude. Ještě jednou díky za připomínky