Fórum pro uživatele kancelářského balíku OpenOffice | LibreOffice
 

#1 Re: Co se jinam nehodí... » nastavení jazyka uživatelského rozhraní - LO 7.0.4.2 nenabídne češtinu » 3. 2. 2021 06:02:09

Díky za info. Uživatel to mezitím nějak vyřešil sám - údajně tak, že LibreOffice odinstaloval a znovu nainstaloval, a pak už UI bylo v češtině. Osobně si myslím, že při nové instalaci už LO instalátor detekoval jako výchozí jazyk systému češtinu a podle toho nastavil UI.

Otázky ovšem zůstávají:

- Nač je tedy výše popsané nastavení UI v Tools->Options->Language Settings->Languages -> "Language Of User Interface"?

- Je to chyba LO?

- Proč tam LO nemá možnost "Použij výchozí jazyk systému" a "Použij jazyk nastavení uživatele"

- Mělo by se to nahlásit do Bugzilly? (nevím, zda není LO už tak zkostnatělá jako např. Mozilla, a místo 10+ let
starých nahlášených chyb neřeší gender problémy wink)

Každopádně vyřešeno, a ještě jednou díky!

#2 Co se jinam nehodí... » nastavení jazyka uživatelského rozhraní - LO 7.0.4.2 nenabídne češtinu » 28. 1. 2021 03:52:24

fhanzlik
Odpovědí: 3

Čerstvě instalovaný LibreOffice 7.0.4.2(x64) na novém NTB s Win10 Pro má uživatelské rozhraní v angličtině.
Při pokusu o změnu jazyka UI v Tools -> Options -> Language Settings -> Languages je v "Language Of User Interface" vidět "Default - English (USA)", po rozkliknutí roletky se nabízí 11 možností (kromě default ještě Dutch, 3x English, French, German, Polish, 2x Portuguese a Spanish), ale čeština ne - a český jazykový balíček je přitom nainstalovaný.

Nevíte někdo, co s tím?

Zkusil jsem ještě nainstalovat slovenský langpack, se stejným výsledkem - slovenštinu to také nenabízí.
Ve windows je přitom čeština i slovenština nainstalovaná (a čeština je i nastavena jako "Jazyk zobrazení systému Windows" - a to zdá se funguje, windows i jiné nainstalované programy "mluví" česky).

Normálně používám OO/LO jenom na Linuxu, léta, a tam jsem s tím problémy nikdy neměl. Teď mne požádal známý o instalaci na windows a dopadlo to takhle. Nemusí se pod tímhle OS nastavit něco jinak/něco dalšího?

Ještě doplním (nevím, zda to nemůže souviset): při dokonfiguraci předinstalovaných windos (je to nový NTB) jsem napůl nechtěně zvolil jako výchozí jazyk windows právě tu emerickou angličtinu, a na češtinu to přenastavoval až následně v systému. Asi by to nemělo mít vliv, ale u téhle (pro mne) černé skříňky jeden nikdy neví... Jsou to Windows 10 Pro v2004 build 19041.746 na notebooku Fujitsu.

Předem díky za pomoc, Franta Hanzlík

#3 Re: Writer » LO 3.4 nezobrazí text v souboru, kde/jak hlásit chybu? » 20. 6. 2012 22:34:08

Já se po tom (bugreportech) ještě podívám, ale jestli je to takhle, tak to radši ty čtyři tisice mrkvo$oftu dáme. Paralelní světy asi neustojím, zvlášť když není vyhlídka na vyřešení. sad


Každopádně, moc díky za odpovědi a nasměrování.

#4 Re: Writer » LO 3.4 nezobrazí text v souboru, kde/jak hlásit chybu? » 20. 6. 2012 12:48:45

Hm, tak tenhle bug (asi je to stejný problém, chová se to stejně) je reportován před skoro rokem a půl, a nic, ani žádná reakce.

Nicméně, je buglist na freedesktop.org tím správným místem pro hlášení chyb OO/LO? Očekával bych, že projekt jako OO/LO bude mít nějaký nástroj pro bugreporty na svých stránkách.

#5 Writer » LO 3.4 nezobrazí text v souboru, kde/jak hlásit chybu? » 19. 6. 2012 14:00:33

fhanzlik
Odpovědí: 4

Ahoj,
firemní SW (pod win) nám generuje .doc soubory, které jsou v (Win i Lin) LO nečitelné - zobrazí se sice rámečky a vodorovné / svislé čáry, ale text chybí. V MS office se dokument zobrazí správně, "catdoc" utilita texty také vypíše. Abiword 2.8.6 pod Lin jej ale také zobrazí naprosto chybně (text chybí a po dokumentu jsou nesmyslně rozházené vodorovné a svislé čáry - běs).


Jeden takový dokument jsem nahrál na OO/LO wiki:


http://wiki.openoffice.cz/w/uploads/Llist_12300759.doc


Co s tím? Rádi bychom používali LO/OO, na většině PC by bohatě stačil, ale tohle je vážná překážka.
Dá se to reportovat (jak a kde?) jako chyba LibreOffice?


Děkuji za reakce, Franta Hanzlík

#6 Re: Co se jinam nehodí... » balík šablon OO » 29. 8. 2011 23:06:04

ping... (tyden+)
Nikdo z CZ/SK komunity okolo OO/LO nezna odpoved ani na jednu otazku?

#7 Re: Co se jinam nehodí... » balík šablon OO » 22. 8. 2011 22:50:10

Díky za odpověď, ale mám okolo toho pořád pár nejasností (přiznávám, že věci okolo OO/LO sleduji asi málo):

- balík šablon na http://oo-cs.sourceforge.net je z přelomu let 2003/2004 a obsahuje asi 74 šablon. Já sám jsem někde doma vyhrabal novější balík z října 2004 (s asi 5 šablonami navíc), a mám jej označený jako šablony pro OO 1.x, takže ty vámi odkazované už jsou opravdu letité a o dvě generace OO zpátky.

- Vyhrabal jsem ze svých archivů i balík o němž je zřejmě zmínka na nefunkčním odkazu z www.openoffice.cz, mám jej označen jako šablony pro OO 2.x (4.4 MB velký, obsahuje 104 šablon, nejnovější z března 2006. Mohlo to být stažené také z odkazovaného homepage.mac.com, protože v každém adresáři je soubor .DS_Store, asi nějaký mac-ovský popis obsahu).

- takže nějaký vývoj byl. Šablony byly evidentně také od čtenářů, a přijde mi divné, že by ani jeden z autorů na svém dílku něco občas "nevylepšil" - aspoň třeba při vydání OO řady 3.x (nevím jak je to při přechodu OO 2.x -> 3.x s kompatibilitou, možná se nic opravovat nemuselo.
Nebo že by všech 100+ šablon bylo natolik nekvalitních, že by nestálo za to žádnou z nich udržovat nadále?

- odkud se prosím lze dostat na Vámi napsaný odkaz http://www.openoffice.cz/sablony ? Z homepage, ze "Stáhnout" ani z "Doplňky" jsem jej nenašel (ale možná jsem si jen nevšiml).

- dají se současné šablony stáhnout najednou jako tarball? Myslím, že by to ocenili uživatelé a hlavně správci - je jednodušší nakopírovat si/uživatelům balík šablon s tím že vím/ví že tyhle šablony jsou a cokoliv jiného je nutno řešit vlastní silou, než hledat každou šablonu která je třeba.

- a dá se nyní u šablon zjistit co jsou novinky, které jsou akktualizované, a je nějaký jejich stručný jednořádkový přehled?

Děkuji předem za vysvětlení, Fr. Hanzlík

#8 Co se jinam nehodí... » balík šablon OO » 19. 8. 2011 02:08:11

fhanzlik
Odpovědí: 6

Víte prosím někdo

1) kde se nechá stáhnout balík čs šablon pro OO ? Na openoffice.cz je článek, odkaz je ale
nefunkční:
http://www.openoffice.cz/novinky/dalsi- … fice-org-2

2) Vyvíjí se nějak šablony zmíněného balíku?

3) Proč je o nich na www.openoffice.cz tak málo informací?

Díky, Franta

Zápatí

Používáme FluxBB