RE fajkie:
Po určitom experimentovaní som dospel k nasledujúcemu riešeniu. Je veľmi jednoduché. Stačí do zložky [Document and settings\užívateľ\data aplikací\Open office.org\3\user\wordbook\] (pod "užívateľom" si treba predstaviť svoj účet v PC) skopírovať z adresára [..\openoffice.org 3\basis\share\wordbook\cs\] jeden z prítomných slovníkov (sun.dic alebo soffice.dic). Tento skopírovaný slovník je treba premenovať podľa svojho uváženia napr. na obligátny "standard.dic". Potom stačí skopírovať aj oba zostávajúce slovníky k tomu vami vytvorenému. POZOR adresár "Data aplikací(aplication data)" je SKRYTÝ. POZOR túto operáciu je treba robiť pri deaktivovanom "rýchlom spustení Open Office" nesmie byť spustená žiadna aplikácie z tohoto kancelárskeho balíka. Po spustení WRITERU sa stane zaujímavá vec. Otvorte nejaký súbor a pustite kontrolu pravopisu, a klepnite na <Volby>. Keď si pozriete zoznam slovníkov nájdete tam toto: soffice, standard, sun a ignorelist. Zaujímavé že sú tam po jednom, lebo soffice a sun by tam mali byť vlastne dvakrát.
Postreh: napadlo ma, že to by mohla byť tá chyba a síce, že WRITER ignoruje celý adresár WORDBOOK, ktorý sa nachádza v adresári, kde je nainštalovaný kancelársky balík. Totiž ani jeden slovník, ktorý tam je nefunguje a môže ich tam byť aj tisíc. Na druhú stranu síce program používa slovníky z užívateľského adresára aj do nich zapisuje slová cez tlačítko <Přidat>, ale neuloží tam a ani inam žiadny nový slovník vytvorený cez WRITER.
Ale to je nepodstatné. Podstatné je to, že teraz pri klepnutí na tlačidlo <Přidat> fungujú všetky povolené slovníky. Z toho vyplýva, že jediným spôsobom, aspoň zatiaľ, zostáva vytvoriť slovník manuálne skopírovaním cez súborového managera. Cez office to nejde. Po vytvorení sa síce zobrazí v zozname, ale nefunguje ani keď je povolený a ani sa nezapíše na disk. Toto je odskúšané na OOo 3.0.1 CZ.
Zopár poznámok:
1. Novovytvorený slovník je treba vyčistiť od slov čo sú vňom, cez <kontrolu pravopisu>/<volby>/<upravit>". Takto vyčistený slovník je možné nakopírovať koľkokrát chcete (samozrejme pod iným názvom) a všetky slovníky budú po povolení fungovať.
2. Neviem, či je nutné mať pri týchto operáciách administrátorské práva, ja som tieto úpravy robil s týmito právami. Treba vyskúšať, či to funguje aj s obmedzenými právami.
Ak niekto vymyslí niečo lepšie dajte vedieť! Dík.