Jsou tam dva sloupce (M a T). Raději odstraňte zaškrtnutí u obou i když stačí jen jedno ze dvou. Také lze zcela vyřadit automatické opravy ale to nedoporučuji.
Stejně by to mělo fungovat v Apache OpenOffice, ale často není aktivní (nainstalovaný) balíček kontroly pravopisu. Zřejmě jste buď neměl opravu pravopisu, nebo byly automatické opravy nastaveny implicitně bez "První písmeno věty bude velké".